I'm reading the shooting script for Eternal Sunshine of the Spotless Mind [try Amazon]. A Rob Feld Q&A with Kaufman comes with. Oddly enough, a link.
I wanted to ask you about The Velveteen Rabbit scene, which was really beautiful. It was cut, but reconstructed in a very interesting way.
We liked the scene but it didn’t play well, I don’t know why. And Michel gave me an assignment. The moment in the movie was really important because it’s a moment where Joel first has a warm memory of Clementine, and when he decides he doesn’t want the erasure to happen anymore. It’s a pivotal moment but it wasn’t playing. So, Michel’s assignment was, using Clementine’s words from that scene, which is basically her reciting that passage from The Velveteen Rabbit, write another monologue for her, using the existing footage, and we’ll cut to Jim’s face when we need to. Everybody laughed when he said that, but Michel knew that I would be excited by it. Such a challenge. So I wrote this thing, and it turned out to be a scene that people talk about as being a really moving moment for them. And it’s completely constructed, completely manufactured. Every once in a while you cut to Clementine saying a couple of words, but mostly you’re on Jim’s face and the dolls. Michel cut more than he had to. I actually did a pretty good job of rearranging the words in the original speech.
I figured Velventeen would be among the deleted scenes for the DVD, but I'm not seeing it. Here's what it looks like in the shooting script:
Clem: Joely?
Joel: Yeah, Tangerine?
Clem: Do you know the Velveteen Rabbit?
Joel: No.
Clem: It's my favorite book. Since I was a kid. It's about these toys. There this part where the Skin Horse tells the Rabbitt what it means to be real. I can't believe I'm crying already.
He says, "It takes a long time. That's why it doesn't often happen to people who break easily, or have sharp edges, or who have to be carefully kept. Generally, by the time you are real, most of your hair has been loved off, and your eyes drop out and you get loose in the joints and very shabby. But these things don't matter at all, because once you are Real you can't be ugly, except to people who don't understand."
Here's what it's like in the final version (transcribing from DVD), after reconstruction. This must be the scene in question. Approximately the right point. Mostly looking at dolls and Joel's face. A few quick bits of Winslet under the blanket and - yes - the words don't fit the lips.
Clem: Am I ugly? When I was a kid I thought I was. Can't believe I'm crying already. Sometimes I think people don't understand how lonely it is to be a kid. Like you don't matter. So. I'm eight and I have these toys, these dolls. My favorite is this ugly girl doll who I call Clementine. And I keep yelling at her. You can't be ugly. Be pretty. It's weird. Like if I can transform her, I would magically change, too.
Joel: Pretty.
Clem: Joely, don't ever leave me.
Joel: Pretty, pretty, pretty.
Listening, I'm thinking: wonderful editing. Looking, I don't see enough basic verbal ingredients to turn one into the other. But shooting script is far from final product at points. There could have been extra dialogue in the scene. I would guess they had lots of extra audio, probably not just from this scene, but it made a better story to hint they pulled the whole hat trick out of the rabbit.
What do you think? (Go to your DVDs now, and report back.)
As Nietzsche writes of the cutting room floor of the soul, the metaphysics of mash-up:
... pressing towards man and again and again failing to achieve him, yet everywhere succeeding in producing the most marvellous beginnings, individual traits and forms: so that the men we live among resemble a field over which is scattered the most previous fragments of sculpture where everything calls to us: come, assist, complete, bring together what belongs together, we have an immeasurable longing to become whole.
- "Schopenhauer as Educator"
And:
One thing is needful. - To "give style" to one's character - a great and rare art! It is practiced by all those who survey all the strengths and weaknesses of their nature and then fit them into an artistic plan until every one of them appears as art and reason and even weakness delights the eye. Here a large mass of second nature has been added; there a piece of original nature has been removed - both times through long practice and daily work at it. here the ugly that could not be removed is concealed; there it has been reinterpreted and made sublime. Much that is vague and resisted shaping has been saved and exploited for distant views; it is meant to beckon toward the far and immeasurable.
-The Gay Science, §290.
I'm trying to turn my original Eternal Sunshine post into an essay of sorts. On Nietzsche on Eternal Recurrence and Fatalism: ""I want to learn more and more to see as beautiful what is necessary in things:—then I shall be one of those who make things beautiful. Amor fati: let that be my love from henceforth! I do not want to wage war against what is ugly" (GS, §276). Thus Spake the Velveteen Rabbit.
Recent Comments