Next page:
Being the author of a famous webcomic means you get tons of fan mail. For example, today I received a missive that opens:
"Hello Dear New Friend,
My name is miss Confidence, never married once again i am happy to contact you as my friend."
That is genius spam. A spinster named miss Confidence who gets up every morning, considers the lay of the land, and says to herself: 'never married once again'.
How does this stuff get generated? I really don't know. It's not as though it could fool anything. Why bother if you aren't going to do a better job of it?

Yes, a good one. (Had to look up bashi-bazouk though -- I was all set to mistake Squid in this state of disarray for a hookah.)
You also get the bizarrely creative comments spam, e.g. Miss Eve Isk's comment on your page 68.
Posted by: The Modesto Kid | June 25, 2009 at 09:46 PM
You seem to have misspelled "janissary", according to M-W online anyway.
Posted by: Brock | June 25, 2009 at 10:56 PM
Aaarrgh! And I had just corrected 'passersby' and re-uploaded. Now I must re-re-upload. You'd think I'd spellcheck my own stuff, wouldn't you. What are there, roughly a dozen words per page on average?
Posted by: jholbo | June 25, 2009 at 11:06 PM
Hey Modesto, glad to enrich your word power. I know 'bashi-bazouk' because it's one of the many things Captain Haddock likes to call other people when he is in one of his whiskey-fueled rages. As a child I looked it up to see what it meant.
(I believe I have corrected all the typos now.)
Posted by: jholbo | June 25, 2009 at 11:11 PM
Yeah I remember bashi-bazouk from Tintin, I was however a less diligent lad than you (it would appear).
Posted by: The Modesto Kid | June 25, 2009 at 11:17 PM
I must confess that the only reason I caught the mistake was that I didn't know what a janissary was, so I had to look it up.
Posted by: Brock | June 25, 2009 at 11:52 PM
This episode of Squid and Owl just keeps getting better -- I had not been noticing the ethereal camel. The difference in shading between the flummoxed passers-by and their steed is really subtle, I'm looking forward to the hard copy to be able to appreciate it properly
Posted by: The Modesto Kid | June 26, 2009 at 12:58 AM
Now if you'll just go back up there and correct the spelling in the post title...
Very interesting about the janissaries being compared to the unruly bashi-basouks. It seems undisciplined and unruly is exactly what they had become by the time of their demise.
Posted by: e julius drivingstorm | June 26, 2009 at 03:18 AM
About misspeleeed spam -- yeah, I'm not sure how that works. I RECOGNIZE spam by its bad spelling.
Scam artists, too.
Noni
Posted by: Noni Mausa | June 26, 2009 at 12:25 PM
Triple-aaargh! Final typo corrected. On the upside, I've no found the secret of getting lively comments. In future I will be sure to include three stupid typos on every page.
Posted by: jholbo | June 26, 2009 at 01:37 PM
Not 'no'. 'Now found the secret'. That was a typo, obviously.
Posted by: jholbo | June 26, 2009 at 01:37 PM
It would no doubt be worse by far
Had he been thought an iayalar.
(Owl meanwhile alone is left
And decides to play the klepht.
You don't have to feel alone
If you're dressed like an evzone.
Trousers don't suit every fella -
Best to wear a fustanella.)
Posted by: ajay | June 26, 2009 at 06:14 PM
Thanks, ajay, I have no idea what you are talking about!
Posted by: jholbo | June 26, 2009 at 11:36 PM
common markov error. "never married", "married once", and "once again" are all common enough phrases that a lazy markov script would easily string such a phrase together, no?
Posted by: jbd | June 27, 2009 at 02:49 AM
Thanks, ajay, I have no idea what you are talking about!
Well, allow me to enlighten you:
iayalar - another sort of soldier of the Ottoman army, normally more lightly equipped than the janissaries, and not as high status - more sort of cannon fodder (or rather Greek fire fodder)
klepht - a Greek rebel against the Ottoman empire in the 18th and 19th centuries
evzone - the ceremonial troops of the Greek state, who, like the klepht bands before them, wear
the fustanella - a traditional short kilt
Posted by: ajay | June 29, 2009 at 07:39 PM